Arts et cultureLa ville cosmopolite

La statue de Nubar Pacha

Près du théâtre Sayed Darwich, la statue de Nubar Pacha rend hommage au premier chef du gouvernement de l’Égypte.

Le documentaire

La statue de Nubar Pacha

Du début du XXe siècle

La statue de Nubar Pacha: Du début du XXe siècle

Crédits des images et de la musique

Narration par une voix de synthèse (Google Gemini) qui lit un texte rédigé à partir de sources documentées. Les sous-titres en français sont activés ; l’arabe et l’anglais se trouvent dans le menu des sous-titres du lecteur, qui permet aussi de les désactiver.

Crédits des images et de la musique

L’histoire

Ce qui le distingue

Une figure assise coiffée d’un tarbouche, la main posée sur une tablette portant en français « La justice est la base de tout gouvernement », maxime reprise sur le piédestal.

  • 1La statue assise
  • 2La maxime en français sur la tablette et le piédestal
  • 3Le théâtre Sayed Darwich, derrière la statue
  • 4Sa proximité de la rue Nabi Daniel

Nubar Pacha (1825–1899) était un homme d’État égyptien d’origine arménienne qui présida le premier conseil des ministres de l’Égypte en 1878 et revint deux fois encore à cette fonction.

Lire la suite

La statue, œuvre du sculpteur français Denys Puech, le représente assis, la main gauche posée sur une tablette portant l’inscription en français « La justice est la base de tout gouvernement » ; la même maxime figure sur le piédestal.

Selon un document de musée, elle fut inaugurée en 1904. Elle se dressait d’abord dans les jardins municipaux, aujourd’hui jardins de Shallalat, où E. M. Forster la vit en 1922. Démontée après la révolution de 1952 et conservée en réserve pendant des années, elle réapparut vers 2000 sur un nouveau site : l’entrée de l’opéra, le théâtre Sayed Darwich, rue Fouad.

Sa position près du théâtre inscrit cette biographie politique parmi d’autres sites culturels, dont la maison Cavafy et la synagogue Eliyahou Hanavi, rue Nabi Daniel.

La ville cosmopolite1860–1950

Sa place dans le temps

  1. AvantMusée gréco-romain1892
  2. Ce siteLa statue de Nubar PachaInaugurée en 1904, selon un document de musée
  3. AprèsL’hôtel Windsor Palace1906, selon l’hôtel lui-même

Sur la frise chronologique de tous les sites

Souvenirs du lieu

Chaque souvenir provient d’une source publiée et documentée, citée en dessous.

  1. Janvier 1825

    Nubar est né à Smyrne (İzmir), fils d’un marchand arménien.

    Source : Nubar Pasha, Encyclopaedia Britannica, 11th edition (1911), via Wikisource

Les autres souvenirs 8
  1. 28 août 1878

    Un décret khédivial a créé le premier cabinet responsable d’Égypte, présidé par Nubar ; il est revenu à la tête du gouvernement en 1884, puis de nouveau en 1894.

    Source : برلماني (14 مارس 2016)؛ Nubar Pasha, Encyclopaedia Britannica, 11th edition (1911)

  2. Janvier 1899

    Nubar Pacha est mort à Paris, à l’âge de soixante-quatorze ans.

    Source : Nubar Pasha, Encyclopaedia Britannica, 11th edition (1911), via Wikisource

Les autres souvenirs6
  1. 1903

    Selon un registre de musée, le sculpteur français Denys Puech a réalisé en 1903 cette statue assise sur une chaise, tenant une tablette où est inscrit en français « La justice est la base de tout gouvernement ».

    Source : First World War Postcard of the ‘Statute of Nubar Pasha’, Alexandria, Princess Royal Fortress Military Museum (Collections WA)

  2. 1904

  3. 1922

    E. M. Forster a vu la statue dressée dans les jardins municipaux, aujourd’hui jardins de Shallalat, visible depuis le tramway, et a écrit que « le tarbouche est trop grand, mais l’effet d’ensemble est digne ».

    Source : E. M. Forster, Alexandria: A History and a Guide (1922), Project Gutenberg

  4. Après 1952

    La statue a été démontée après la révolution de 1952, de même que celle du khédive Ismaïl.

    Source : The Moving Statues of Alexandria, CEAlex (Centre d’Études Alexandrines)

  5. Vers 2000

    La statue est réapparue à un nouvel emplacement dans la ville, sans aucune explication ; elle se dresse aujourd’hui à l’entrée de l’opéra, le théâtre Sayed Darwich.

    Source : The Moving Statues of Alexandria, CEAlex; Ministry of Antiquities via the Cabinet Media Centre, Mobtada (20 Sep 2018, location)

  6. 14 février 2021

    Hay Wasat a lancé, avec le service de restauration des antiquités, une campagne d’entretien et de nettoyage des statues patrimoniales de la ville, dont celle de Nubar Pacha à l’opéra.

    Source : صور.. حملة نظافة لتماثيل الإسكندرية، المبتدأ (14 فبراير 2021)

Alentours

  • Ce site
  • Un site à proximité : ouvrez-le

Carte : © les contributeurs d’OpenStreetMap