Barrierefreiheit

Wir möchten, dass alle diese Website nutzen können, auch Menschen, die Screenreader, nur die Tastatur oder vergrößerten Text verwenden.

Der Standard und wo die Website steht

Die Website strebt Stufe AA der WCAG-2.1-Richtlinien an und erfüllt sie teilweise: Was umgesetzt ist und was noch aussteht, ist unten so aufgeführt, wie es ist. Diese Erklärung wurde im Oktober 2026 überprüft.

Was bereits umgesetzt ist

  • Textfarben und die Ränder von Bedienelementen werden im hellen und im dunklen Design am Level AA der WCAG 2.1 gemessen, und eine automatische Prüfung misst sie bei jeder Änderung der Website erneut.
  • Jeder Link, jede Schaltfläche und jedes Feld ist per Tastatur erreichbar und zeigt einen messingfarbenen Fokusrahmen, den kein Teil der Website ausblendet.
  • Ein Link „Zum Inhalt springen“ ist das erste Element jeder Seite.
  • Jede Seite hat genau eine Hauptüberschrift sowie ausgezeichnete Bereiche für Kopfzeile, Navigation, Hauptinhalt und Fußzeile.
  • Das Handy-Menü ist ein Dialog: Der Fokus bleibt darin, und die Escape-Taste oder die Zurück-Geste schließt es. Die Menüs in der Kopfzeile schließen sich mit Escape und geben den Fokus an ihre Schaltfläche zurück.
  • Jede Seite gibt ihre Sprache und Leserichtung an, und Telefonnummern, Referenzen und Koordinaten werden stets von links nach rechts gesetzt, damit sie in der richtigen Reihenfolge gelesen werden.
  • Wenn Ihr Gerät reduzierte Bewegung anfordert, werden die Einblendungen und Übergänge der Website abgeschaltet.
  • Hinweise, Anfragestatus und Formularfehler werden in Worten mitgeteilt, nie allein durch Farbe.
  • Formularfelder haben sichtbare Beschriftungen, und wenn ein Formular nicht gesendet werden kann, wird das Problem angesagt und die betroffenen Felder werden markiert.
  • Die Zoom-Schaltflächen der Karten sind beschriftet, eine Karte lässt sich mit den Pfeiltasten verschieben, und was eine Karte zeigt, steht auch als Text auf derselben Seite.

Was noch nicht umgesetzt ist

  • Die gesamte Website wurde noch nicht mit Screenreadern (NVDA, JAWS, VoiceOver, TalkBack) auf Arabisch und Englisch getestet.
  • Die PDF-Dateien der Dienstleistungen (der offizielle Katalog und das Merkblatt jeder Dienstleistung) sind nicht für Screenreader getaggt. Die Seite jeder Dienstleistung auf der Website nennt dieselben Unterlagen und Gebühren als Text.
  • Straßennamen auf den OpenStreetMap-Kacheln sind Bilder, die Screenreader nicht lesen können; deshalb stehen die Adressen als Text neben jeder Karte.
  • Die Filme haben arabische und englische Untertitel, einige jedoch keine Erzählung, und keiner hat eine Fassung in Gebärdensprache.
  • Die Texte der Website wurden noch nicht von einer Fachkraft für einfache Sprache geprüft.

Barriere melden

Wenn ein Teil dieser Website schwer zu bedienen ist, nennen Sie uns die Seite, was passiert ist und was Sie tun wollten.